トモダチの海　中国語化

キミがまぶしいワケを しりたい
你为何能够如此的耀眼 我想知道
ひかるウミが こたえてくれるかな
那闪烁的海洋 也许已经给了我答案

タイヨウをつかまえて わらうよ
将太阳紧紧地握在手中 快乐的笑
たからものが このしまにあふれている
无穷尽的宝藏 在这座岛屿只有我们知道

かなしいものがたりさえ やさしくだきしめて
就算是有多么悲伤的故事 只要有你温柔的怀抱
あついかぜが ほほえむから
那热情的海风 只向着我微笑

キミはヒカリのウミをわたる
你在那闪闪发光的海洋里穿梭
サカナのように
化身为鱼告诉我
つよいひとみのまま スイヘイセンをめざす
朝着那遥远的海平线 你的眼中带着那份执著
ときのながれをとめたような
在仲夏的烈日下尽情的欢　乐
まなつのましたで
时间停留在这一刻
トモダチになれたら
如果成为了你的伙伴
きっと ボクもサカナになれるね
我一定 也会像鱼儿一样的自由了